'Casi Normales' y 'Alicia en Frikiland' arrasaron con los Premios Hugo

Entre flashes y banners con publicidades se dan los encuentros dentro del hall del Teatro Presidente Alvear. Las sonrisas y los abrazos se multiplican a medida que llega más gente. Es que el mundo del musical es una gran familia y los Premios Hugo, esa noche que logra congregar a todos sus integrantes.

Así, dentro de este ámbito de festejo y fraternidad, se desarrolló la tercera edición de los Premios Hugo, ideados por Ricky Pashkus y Pablo Gorlero. La ceremonia fue conducida con gracia por Laura Oliva y Ronnie Arias. Un impresionante cuadro de apertura en honor a la calle Corrientes, dirigido y coreografiado por Elizabeth de Chapeaurouge, fue el puntapié inicial de lo que sería la gran fiesta de los musicales.

De afuera o de acá, de gran producción o pequeñas cooperativas, dramas o comedias, para grandes o para chicos… El musical tiene infinitos subgéneros y formas de ser concebido, y en esa variedad está la clave de su crecimiento, tanto en Argentina como en el resto del mundo. Los nominados a los Premios Hugo reflejaban con fidelidad ese escenario. Grandes producciones, importadas o locales, competían a la par –en varias categorías– con el teatro musical autogestionado.

El resultado también respondió a esta diversidad: Casi Normales, un musical de Broadway atípico en cuanto a su forma y contenido por su fuerte dramaturgia, se llevó ocho estatuillas, incluída la de oro. Con igual número de premios se consagró Alicia en Frikiland, una producción de Random Creativos (hoy por hoy, estandarte del musical independiente en Argentina). En el terreno del off, también se destacó Cachafaz, de Copi, que se llevó cuatro premios. Por Amor a Sandro, apuesta local de gran envergadura, fue otra de las más reconocidas y se quedó con seis Hugo.

Durante la ceremonia, que duró unas tres horas y se podrá ver este sábado a las 22hs por la señal de cable TN, no faltó lugar para el show: Forever Young, Casi Normales y Por Amor a Sandro, las nominadas a Mejor Musical, entretuvieron al público con sus canciones. Además, hubo dos medleys: uno de musicales off, conformado por La Carnicería, Cachafaz y Embarazados; y otro de musicales infantiles y/o juveniles, de la mano de Alicia en Frikiland, Hora Libre (Rock en la Escuela) y Locos Recuerdos.

A la salida, más abrazos y más sonrisas, sumados ahora a felicitaciones y estatuillas alzadas, cerraban la gran noche de los musicales con el espíritu de alegría y reunión que cada año se hace palpable en la entrega de los Premios Hugo.

Crédito fotográfico: Fotografía Russarabian

Todos los ganadores de los Premios Hugo

PREMIO HUGO DE ORO: Casi Normales

MEJOR MUSICAL: Casi Normales

MEJOR MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL: Flor De Viaje / Delirio Gaucho

MEJOR MUSICAL OFF: Cachafaz

MEJOR DIRECCION GENERAL: Luis Romero (Casi Normales)

MEJOR DIRECCIÓN DE ACTORES: Luis Romero (Casi Normales)

MEJOR COREOGRAFÍA: Gustavo Carrizo (Por Amor A Sandro)

MEJOR DIRECCIÓN MUSICAL: Gaby Goldman (Casi Normales)

MEJOR LIBRO DE MUSICAL ARGENTINO: Pedro Velázquez (La Carnicería)

MEJORES LETRAS DE MUSICAL ARGENTINO: Juan Ignacio Bruzzo Y Hernán Matorra (Embarazados) / Pedro Velázquez (Tricíclico)

MEJOR ADAPTACIÓN Y/O TRADUCCIÓN DE LIBRO Y LETRAS: Marcelo Kotliar (Mamma Mía!)

MEJOR MÚSICA ORIGINAL: Rony Keselman (Cachafaz)

MEJORES ARREGLOS MUSICALES: Gaby Goldman (Frustrados En Baires)

MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA MASCULINA: Alejandro Paker (Casi Normales)

MEJOR ACTUACIÓN PROTAGÓNICA FEMENINA: Laura Conforte (Casi Normales)

MEJOR INTÉRPRETE EN MUSIC HALL, CAFÉ CONCERT Y/O VARIETÉ MUSICAL: Noralih Gago (Simplemente Concha) / Alejandra Radano (Delirio Gaucho)

MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO MASCULINA: Julián Pucheta (Por Amor A Sandro)

MEJOR ACTUACIÓN DE REPARTO FEMENINA: Gimena Riestra (Forever Young)

MEJOR INTÉRPRETE MASCULINO EN ENSAMBLE: Julián Sierra (Alicia En Frikiland)

MEJOR INTÉRPRETE FEMENINO EN ENSAMBLE: Mariela Passeri (Por Amor A Sandro)

MEJOR DIRECCIÓN VOCAL O ARREGLOS CORALES: Gabriel Giangrante (Frustrados En Baires)

MEJOR PRODUCCIÓN INTEGRAL: Random Creativos (Alicia En Frikiland)

REVELACIÓN MASCULINA: Fernando Samartín (Por Amor A Sandro)

REVELACIÓN FEMENINA: Natalie Pérez (El Diluvio Que Viene)

MEJOR DISEÑO DE VESTUARIO ORIGINAL: Gustavo Calandra Y Claudio Hock (Alicia En Frikiland)

MEJOR DISEÑO DE ESCENOGRAFÍA ORIGINAL: Tadeo Jones (Alicia En Frikiland)

MEJOR DISEÑO DE LUCES ORIGINAL: Ariel Del Mastro – Alejandro Velázquez (Por Amor A Sandro)

MEJOR DISEÑO DE SONIDO ORIGINAL: Rodrigo Lavecchia – Mauro Agrelo (Casi Normales) / Gastón Briski – Alejandro Zambrano (Por Amor A Sandro)

MEJOR UNIPERSONAL MUSICAL: Dolores Ocampo (Como Pez Frente Al Anzuelo)

MEJOR DIRECCIÓN EN MUSICAL OFF: Tatiana Santana (Cachafaz)

MEJOR INTÉRPRETE MASCULINO EN MUSICAL OFF: Claudio Pazos (Cachafaz)

MEJOR INTÉRPRETE FEMENINO EN MUSICAL OFF: Mariana Jaccazio (Perdón Por Ser Tan Puta)

MEJOR MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL: Alicia En Frikiland

MEJOR DIRECCIÓN EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL: Diego Corán Oria (Alicia En Frikiland)

MEJOR LIBRO Y/O LETRAS DE MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL: Hugo Midón (Locos Recuerdos)

MEJOR COREOGRAFÍA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL: Agustina Seku Faillace (Alicia En Frikiland)

MEJOR MÚSICA EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL: Carlos Gianni (Locos Recuerdos)

MEJOR INTÉRPRETE FEMENINO EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL: Mariel Percossi (Alicia En Frikiland)

MEJOR INTÉRPRETE MASCULINO EN MUSICAL INFANTIL Y/O JUVENIL: Facundo Rubiño (La Farolera)