El Complejo Teatral de Buenos Aires Presents JEAN-MARIE STRAUB Y DANIÈLE HUILLET Through March 10

El Complejo Teatral de Buenos Aires y la Fundación Cinemateca Argentina han organizado un ciclo denominado Jean-Marie Straub y Danièle Huillet: el cine de la resistencia, que se llevará a cabo del jueves 28 de febrero al domingo 10 de marzo en la Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martín (Avenida Corrientes 1530).

El ciclo estará integrado por diecinueve films que recorren gran parte de su obra, una de las más irredentas e influyentes del cine europeo. Trabajando desde la más absoluta libertad creativa, Straub y Huillet conciben el cine como un acto de resistencia estética y política. Su obra es un radical trabajo de reescritura de otras obras, piezas de teatro, óperas, textos en verso o en prosa, a partir de una sistemática depuración de los elementos primarios del cine: la imagen, el sonido, la palabra, la música, los gestos. En sus relecturas de Hölderlin, Mallarmé, Kafka, Heinrich Böll o Pavese, Straub/Huillet construyen una obra sin parangón cuyas influencias -reivindicadas por los propios cineastas- son tan dispares como John Ford, Griffith, Bresson o el pintor Paul Cézanne.

"El único deber del que hace películas consiste en no falsificar la realidad y abrir los ojos y las oídos de las gentes con lo que hay, con la realidad. Si un film no sirve para abrir los ojos y los oídos, ¿para qué sirve?" (Jean-Marie Straub y Danièle Huillet).

La agenda completa es la siguiente:

Jueves 28: Machorka-Muff

(República Federal de Alemania, 1963)

Dirección: Jean-Marie Straub y Danièle Huillet.

Con Erich Kuby, Renate Lang, Rolf Thiede.

Jean-Marie Straub ubica esta película breve, inmanejable, extraña, basada en un relato corto de Heinrich Böll, en medio de la falsa Paz de la reconstrucción y el rearme de Alemania. "El destello de un relámpago haciendo equilibrio entre la verdad, la concentración y la irritación", la describió Karl-Heinz Stockhausen en una carta a Straub. De pronto un joven cineasta aparece en escena, y arroja algo más de luz sobre el estado de cosas. (18')

+

No reconciliados o Sólo la violencia ayuda donde la violencia reina

(Nicht versöhnt oder Es hilft nur Gewalt wo Gewalt herrscht; República Federal de Alemania, 1966)

Dirección: Jean-Marie Straub y Danièle Huillet.

Con Henning Harmssen, Georg Zander, Ulrich Hopmann.

No reconciliados, el título del primer largometraje de los Straub, está grabado en su obra como una inscripción. Un relato sobre la continuidad y el colapso de la historia, el poder de la represión y el terror a la reconciliación: lealtad, traición y venganza. En un valiente juego cinematográfico, la novela Billar a las nueve y media, de Heinrich Böll, se dispersa en grietas, bloques, quiebres y giros repentinos, de la misma forma en que la historia de vida de una familia alemana, a través de varias generaciones, es propulsada hacia adelante. No reconciliados sigue siendo una de las películas alemanas más importantes de los últimos 50 años. (52').

A las 14.30, 17, 19.30 y 22 horas (Duración total: 70').

Viernes 1°: Crónica de Anna Magdalena Bach

(Chronik der Anna Magdalena Bach; República Federal de Alemania/Italia, 1968)

Dirección: Jean-Marie Straub y Danièle Huillet.

Con Gustav Leonhardt, Christiane Lang, Paolo Carlini.

Relato de la vida de Johann Sebastian Bach narrado por su mujer, Anna Magdalena. A partir de documentos de la época como el Nekrolog (1754), de C. P. E. Bach y J. F. Agricola, y de cartas del propio J. S. Bach (1685-1750), se compone un retrato singular sobre la vida del genial músico donde la intención, a diferencia de otros films musicales es, en palabras del director Jean-Marie Straub, hacer una película en la que se utiliza la música, no como acompañamiento, ni tampoco como comentario, sino como una materia estética.